Anouk Journo




 Elle a co-fondé l'association avec Hélène-Lesire Ogrel, et se charge maintenant du développement des ateliers : conception, animation, recherche de synergies créatives.

 Elle s'est formée à l'animation d'ateliers d'écriture chez Aleph, à Paris, en 1998. 

Linguiste, titulaire d'un DESS en lexicologie, elle exerce dans l’édition, en free-lance, depuis 1990, comme traductrice littéraire anglais-français, lexicographe, rewriter et autrice :

- poésie dans la revue Filigranes, et publiée par les éditions Christophe Chomant
- romans bilingues "jeunesse", éditions Talents Hauts, 
- docufictions et novélisations, éditions  Bayard Jeunesse,
- nouvelles, éditions Gallimard Jeunesse ,
   - roman pour la jeunesse, éditions Fleurus, 
- romance historique pour adultes, chez HarperCollins (sous le nom d'Angélique Jenet)...
... 


Elle a remporté le 1er Prix du concours du Printemps des Poètes organisé à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine) en 2003.

Elle a dirigé la collection "Mini Dual Books", romans bilingues anglais-français pour les 9-11 ans, publiés par les éditions Talents Hauts.

Formatrice, elle intervient en entreprise, et a été chargée de cours à l'université de Cergy-Pontoise, ainsi qu'à l’université Paris 13, au département formation continue, pendant plusieurs années. Elle a également été journaliste à France Culture. Aujourd'hui, elle est correspondante de presse.

Membre de la Maison des écrivains et de la littérature, ainsi que de la Charte des auteurs jeunesse, elle anime des ateliers d'écriture depuis 1998, pour adultes et enfants, en français, français langue étrangère et anglais.



Blog poétique :